So now that I’ve finally got this all up and running, I made a page that explains the inner workings of the site, here.
I’m still working on some PHP code for the comments integrating better with the theme.
It might take a bit, so please be kind and understanding.